外语学习
学外语时边读边听发音：最快把读音和拼写连起来的方法
纸上的句子您看得懂，却从来没听过，于是它在您脑子里一直带着自己瞎猜的发音。缺的那个工具，就是一边把真实的文本读给您听，一边让您看着词一个个过去。
快速解答
想一边读外语文本一边听准发音，用 iPhone、iPad 或 Android 上的 ReadLens 把它拍下来，关闭翻译后按播放。自然的 AI 声音用原文语言朗读，正在朗读的词同步高亮，拼写和读音同时到达；点任何一个词就从那里重播，想听几遍听几遍。然后把朗读语言切换成中文，重播同一张照片，就知道它的意思。ReadLens 支持 11 种语言：中文、英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语和印地语。用真实材料练习，比如课本一页、一篇新闻、菜单或路牌，把语速放慢来跟读，每张照片都留在资料库里，成为您的个人短语本。如果是粘贴文字，会自动识别语音语言，也可以手动更改。ReadLens 免费，每周有免费拍照额度。
为什么边听边读有效
语言老师称之为双模输入：同一时刻读到并听到同样的词。这迫使您把拼写和读音对上号，而这正是英语最容易绊倒中文母语者的地方：不按拼写读的元音、th 的发音、会移动的重音，还有真实对话的语速；学日语、韩语、法语或西班牙语时，困难的点不同，道理一样。逐词高亮意味着这种对照逐词发生，而不是逐段发生。
用 ReadLens 练外语的三种方式
1. 发音模式。关闭翻译。拍下课本的一页、一篇新闻或一份菜单，用原文语言听。每个词在被读到时发亮；把让您意外的词点一下，反复重播直到记住。
2. 释义模式。把朗读语言切换成中文，重播同一张照片。这时您听到的是翻译，就知道刚才练的那段到底在说什么。在同一段文本上来回切换两种模式，是最接近有老师陪您读的体验。ReadLens 可在 11 种语言之间翻译：中文、英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语和印地语。
3. 沉浸式采集。正在留学或出国旅行？随手拍下路牌、传单、包装和菜单（参见菜单拍照翻译）。您的 ReadLens 资料库会变成一本真实语言的个人短语本，每一条都能听。
每天 15 分钟、日积月累的循环
- 01 拍下一段简短的真实文本，用您正在学的语言。
- 02 用原文听一遍，眼睛盯着高亮。
- 03 用翻译听一遍，弄懂意思。
- 04 再用原文听一遍，同时大声跟读（shadowing），跟不上时点一下词就能暂停并从那里重来。
自然的 AI 声音让跟读有意义：您模仿的是真正像这门语言的声音。备考雅思、托福听力时，这套循环同样适用。
常见问题
怎样听到一段外语文本的发音？
用 ReadLens 拍下文本并关闭翻译。自然的 AI 声音会用原文语言朗读，每个词同步高亮，让您逐词把拼写和读音连起来。
可以在原文和翻译之间切换着听吗？
可以。更改朗读语言后重播同一张照片：先听原文练发音，再听翻译理解意思。ReadLens 支持 11 种语言。
某个词总是听不清，可以单独重播吗？
可以。点屏幕上的任何一个词，播放会直接跳到那里。想重复多少次都行，就像语言老师会做的那样。
试一试
用真实的文本练习，而不是单词卡
ReadLens 免费下载，每周有免费拍照额度，无需注册账号。