Barrierefreiheit
Vorlese-App bei Legasthenie und LRS, die jedes Wort beim Vorlesen markiert
Mitten im Absatz die Zeile verlieren. Denselben Satz dreimal lesen. Eine Hilfe, für die es Rückhalt in der Forschung gibt, ist das bimodale Lesen: Wörter im selben Moment hören und sehen.
Kurze Antwort
Was vielen Menschen mit Legasthenie oder Lese-Rechtschreib-Schwäche (LRS) hilft, ist eine Stimme, die vorliest, plus eine synchrone Wort-für-Wort-Markierung, und ReadLens macht beides mit jeder Seite, die du fotografierst: Die natürliche KI-Stimme liest vor, während jedes Wort aufleuchtet, und du kannst auf jedes Wort tippen, um es noch einmal zu hören. Weil die App mit einem Foto startet, funktioniert sie mit gedruckten Büchern, Arbeitsblättern, Formularen und Briefen, nicht nur mit digitalem Text, auf iPhone, iPad und Android. Das aufleuchtende Wort gibt den Augen einen wandernden Anker, der hilft, keine Zeile zu überspringen und die Stelle nicht zu verlieren, und das Wort genau dann zu sehen, wenn du es hörst, kann helfen, Laut und Buchstaben zu verbinden. Es ist eine Lesehilfe, keine Therapie: Sie ersetzt keine Lerntherapie. Du kannst die Schrift vergrößern, die Stimme verlangsamen und alles in deiner Bibliothek behalten. ReadLens ist kostenlos, mit Gratis-Fotos jede Woche und ohne Konto.
Warum Audio mit Markierung helfen kann
- Ein wandernder Anker für die Augen. Das aufleuchtende Wort zeigt dir genau, wo du bist, sodass du kaum noch eine Zeile überspringst oder die Stelle verlierst.
- Laut und Buchstabe verstärken sich. „Chrysantheme“ genau in dem Moment zu sehen, in dem du es hörst, kann helfen, Laut und Buchstaben zu verbinden, die Verknüpfung, die bei Legasthenie die meiste Mühe kostet.
- Weniger Kraftaufwand fürs Verstehen. Wenn das Entziffern weniger Kraft kostet, bleibt mehr Aufmerksamkeit für den Inhalt. Eine Metaanalyse von 2018 fand einen kleinen bis mittleren Effekt von Text-to-Speech auf das Leseverständnis von Schülerinnen und Schülern mit Leseschwierigkeiten (siehe Quellen).
Der Haken an den meisten Tools: Sie brauchen digitalen Text
Plastische Reader und Browser-Erweiterungen sind großartig, bis das, was du lesen musst, ein Arbeitsblatt aus Papier ist, ein Formular in der Arztpraxis, ein Taschenbuch oder ein Brief. ReadLens hebt diese Grenze auf, weil es mit einem Foto startet. Worauf du die Kamera richten kannst, das kannst du dir mit voller Markierung vorlesen lassen.
ReadLens als Lesehilfe nutzen
- 01 Fotografiere die Seite. Tipp auf Seite fotografieren und nimm das Buch, das Arbeitsblatt oder das Dokument auf. Lesbare Handschrift funktioniert auch.
- 02 Öffne den Reader. Der Text erscheint in einem aufgeräumten Layout ohne Ablenkung, und du kannst die Schrift so weit vergrößern, wie du sie brauchst.
- 03 Starte die Wiedergabe und folge dem Leuchten. Eine natürliche Stimme liest vor, während jedes Wort synchron markiert wird. Ist ein Satz nicht hängen geblieben, tipp auf sein erstes Wort und hör ihn genau ab dort noch einmal.
- 04 Bau dir eine Bibliothek auf. Alles, was du fotografierst, wird gespeichert, sodass wiederkehrende Lektüre (ein Roman, den du gerade liest, die wöchentlichen Arbeitsblätter) an einem Ort zusammenkommt.
Für Eltern und Lehrkräfte
ReadLens macht aus jedem Unterrichtsmaterial barrierefreies Audio, ohne dass du auf eine digitale Version vom Verlag warten musst. ReadLens ist für Nutzerinnen und Nutzer ab 13 Jahren gedacht, bei jüngeren Kindern bedienen also Eltern oder Lehrkräfte die App: Fotografiere das Arbeitsblatt vor den Hausaufgaben und setz dich dann zu deinem Kind, während die App vorliest, damit es jedes Wort hört und sieht. Derselbe Ansatz hilft Erwachsenen im Job bei dichten Formularen, Verträgen und gedruckten Berichten. ReadLens ergänzt außerdem VoiceOver und TalkBack, weil es auch Papier erreicht, das Screenreader nicht sehen; mehr dazu unter für wen ReadLens gemacht ist.
Quellen
ReadLens ist eine Lesehilfe, keine Behandlung von Legasthenie, ADHS oder einer anderen Störung, und ersetzt weder eine Lerntherapie oder Förderung noch ärztlichen Rat. Die Forschung zu Text-to-Speech ist ermutigend, aber die Effekte sind moderat, und die Ergebnisse unterscheiden sich von Mensch zu Mensch.
- Wood, S. G., Moxley, J. H., Tighe, E. L. & Wagner, R. K. (2018). Does Use of Text-to-Speech and Related Read-Aloud Tools Improve Reading Comprehension for Students With Reading Disabilities? A Meta-Analysis. Journal of Learning Disabilities, 51(1), 73-84. doi:10.1177/0022219416688170. Kleiner bis mittlerer Effekt auf das Leseverständnis, verbunden mit dem Aufruf zu weiterer Forschung. (Auf Englisch.)
- Bundesverband Legasthenie und Dyskalkulie e. V. (BVL). Legasthenie. Erklärt Legasthenie als umschriebene Störung des Lesens und Rechtschreibens, die nicht auf mangelnde Intelligenz oder fehlende Förderung zurückgeht.
Häufige Fragen
Wie hilft die Wortmarkierung bei Legasthenie?
Die synchrone Markierung gibt den Augen einen wandernden Anker, während die Stimme die Wörter liefert. Das verringert Zeilensprünge und erneutes Lesen. Jedes Wort im selben Moment zu sehen und zu hören kann außerdem helfen, Laut und Buchstaben zu verbinden, genau die Verknüpfung, die bei Legasthenie die meiste Mühe kostet.
Liest ReadLens auch gedruckte Bücher und Arbeitsblätter, nicht nur digitalen Text?
Ja. ReadLens startet mit einem Foto, deshalb funktioniert jede Papierseite: Bücher, Arbeitsblätter, Formulare, Briefe und Kopien. Fotografiere sie und die App liest sie dir vor, jedes Wort markiert.
Kann ich einen Satz noch einmal hören, den ich verpasst habe?
Ja. Tipp auf ein beliebiges Wort auf dem Bildschirm und die Wiedergabe springt genau dorthin. Du kannst ein Wort, einen Satz oder eine ganze Seite so oft wiederholen, wie du willst.
Ausprobieren
Eine Lesehilfe, die überallhin mitkommt
ReadLens ist kostenlos, mit Gratis-Fotos jede Woche und ohne Konto.