快速解答
许多有阅读障碍的读者发现,同时听到和看到文字会更容易跟上;2018 年一项关于朗读工具的元分析也发现,它对阅读理解有小到中等程度的帮助(参考资料见下文)。ReadLens 把这种支持带到纸质页面上:在 iPhone、iPad 或 Android 上点拍一页,拍下书本、练习册、信件或表格。OCR 提取文字后,自然的 AI 声音开始朗读,正在朗读的词同步高亮,眼睛有了锚点,就不容易跳行、漏字。点任意一个词可以从那里重听,还能放慢语速,并把每一页留在书库里反复听。它从照片开始,所以能读到屏幕阅读器和沉浸式阅读器碰不到的纸张。它是阅读辅助,不是治疗,也不能代替阅读训练或专业人士。ReadLens 免费下载,每周都有免费的拍照朗读额度,无需注册账号。
为什么高亮加音频会有帮助
- 给眼睛一个移动的锚点。发亮的词会准确告诉您读到了哪里,更容易守住当前这一行、不丢位置。
- 把读音和字形连在一起。阅读障碍是大脑处理语言方式上的一种差异,尤其体现在把读音和文字对应起来这一步。在听到“踌躇”的同一瞬间看到它,写法和读音就并排放在了一起。
- 少花力气解码,多留注意力理解。当声音承担了解码的工作,您的注意力就能更多地留给理解内容本身,这正是下文研究所测量的。
大多数工具的短板:它们需要电子文本
沉浸式阅读器和浏览器扩展都很好,直到您要读的东西是一张纸质练习册、诊所里的一份表格、一本纸质书或一封信。ReadLens 从一张照片开始,所以没有这个限制。只要能用摄像头对准它,就能让它被完整高亮地朗读出来。
怎样把 ReadLens 当作您的阅读支持
- 01 拍下这一页。点拍一页,拍下书本、练习册或文件。清晰的手写字也可以。
- 02 打开阅读器。文字会以干净、无干扰的版式显示出来。
- 03 播放,跟着亮起的词走。自然的声音朗读时,每个词同步高亮。哪句没听明白,点它的第一个词,就从那里重新播放。
- 04 建立自己的书库。拍下的每一页都会保存,正在读的小说、每周的课堂讲义这类反复要读的内容,都会积累在同一个地方。
写给家长和老师
ReadLens 能把任何课堂材料变成可以听的音频,不必等出版社出电子版。ReadLens 面向 13 岁及以上用户,所以年龄更小的孩子由家长或老师来操作:写作业前先把练习册拍下来,然后陪着孩子一起听,让他们既听到又看到每一个词。同样的方法也能帮助职场成年人应对密密麻麻的表格、合同和打印的报告。ReadLens 还能补足 VoiceOver 和 TalkBack,读到屏幕阅读器看不见的纸质材料;更多内容见ReadLens 适合谁。
参考资料
2018 年发表在 Journal of Learning Disabilities 上的一项元分析(Wood、Moxley、Tighe 和 Wagner)汇总了文字转语音及其他朗读工具用于阅读困难学生的研究:平均而言,这些工具让阅读理解获得了小到中等程度的提升,结果因研究设计而异,作者也呼吁开展更多研究。朗读工具是一种辅助手段:它打开了接触文本的通道,而解码能力仍要靠阅读训练来建立。ReadLens 是一种阅读辅助,不是阅读障碍的治疗方法。
- Wood, S. G., Moxley, J. H., Tighe, E. L. 和 Wagner, R. K.(2018)。Does Use of Text-to-Speech and Related Read-Aloud Tools Improve Reading Comprehension for Students With Reading Disabilities? A Meta-Analysis。Journal of Learning Disabilities, 51(1), 73-84. doi:10.1177/0022219416688170。对阅读理解有小到中等程度的平均效应,作者呼吁更多研究。(英文)
- Understood。What is dyslexia?(什么是阅读障碍,英文)
- Understood。What is text-to-speech technology (TTS)?(什么是文字转语音技术,英文)
常见问题
逐词高亮对阅读障碍有什么帮助?
同步高亮给眼睛一个移动的锚点,声音则负责提供词语,许多读者觉得这样更不容易丢位置。同一瞬间看到并听到每个词,也把写法和读音并排放在了一起。2018 年一项元分析发现,朗读工具能让有阅读困难的学生在理解上获得小到中等程度的提升。ReadLens 是一种阅读辅助,不是治疗。
ReadLens 能读纸质书和练习册吗,还是只能读电子文本?
能。ReadLens 从一张照片开始,所以任何纸质页面都可以:书本、练习册、表格、信件和讲义。拍下来,应用就会逐词高亮地把它朗读出来。
没听清的句子可以重放吗?
可以。点屏幕上的任意一个词,播放就会直接跳到那里。一个词、一句话或者整页,想重听多少次都可以。