झटपट जवाब
डिस्लेक्सिया वाले बहुत से पाठकों को टेक्स्ट तब आसान लगता है जब वे उसे एक ही पल में सुनते और देखते हैं, और पढ़कर सुनाने वाले टूल पर 2018 के एक मेटा-एनालिसिस में पढ़कर समझने पर छोटा से मध्यम फ़ायदा मिला (स्रोत नीचे)। ReadLens यह सुविधा छपे पेजों तक लाता है। iPhone, iPad या Android पर इसे खोलें, पेज की फ़ोटो लें पर टैप करें और किताब, वर्कशीट, चिट्ठी या फ़ॉर्म की फ़ोटो लें। OCR टेक्स्ट निकालता है, फिर नेचुरल AI आवाज़ उसे पढ़ती है और हर शब्द हाइलाइट होता है, ताकि आँखों को सहारा मिले और जगह बनाए रखना आसान हो। किसी शब्द पर टैप करके वहीं से दोबारा सुनें, आवाज़ धीमी करें, और हर पेज लाइब्रेरी में रखें। यह फ़ोटो से शुरू होता है, इसलिए वह कागज़ भी पढ़ता है जिस तक स्क्रीन रीडर नहीं पहुँचते। यह पढ़ने में मदद है, इलाज नहीं, और विशेषज्ञ की जगह नहीं लेता। ReadLens फ़्री है, बिना अकाउंट के।
हाइलाइट के साथ ऑडियो क्यों मदद कर सकता है
- आँखों के लिए चलता हुआ सहारा। चमकता शब्द ठीक बताता है कि आप कहाँ हैं, जिससे अपनी लाइन और जगह बनाए रखना आसान होता है।
- आवाज़ और अक्षर का जुड़ाव। डिस्लेक्सिया में दिमाग़ भाषा को अलग तरह से प्रोसेस करता है, खासकर आवाज़ों को अक्षरों से जोड़ने में। "प्रकाश-स्तंभ" या "thorough" जैसे शब्द को ठीक उसी पल देखना जब आप उसे सुनते हैं, उसकी वर्तनी और आवाज़ को साथ-साथ रख देता है।
- कम जोड़-तोड़, ज़्यादा समझ। जब अक्षर जोड़कर पढ़ने का काम आवाज़ कर देती है, तो आपका ज़्यादा ध्यान मटीरियल समझने में लगता है, और नीचे वाली रिसर्च ने यही मापा।
रिसर्च क्या कहती है
Journal of Learning Disabilities में 2018 के एक मेटा-एनालिसिस (Wood, Moxley, Tighe और Wagner) ने पढ़ने में कठिनाई वाले स्टूडेंट्स के लिए text to speech और दूसरे पढ़कर सुनाने वाले टूल की स्टडीज़ को एक साथ देखा। औसतन इन टूल से पढ़कर समझने में छोटा से मध्यम सुधार हुआ, नतीजे स्टडी के डिज़ाइन के हिसाब से बदले, और लेखक और रिसर्च की ज़रूरत बताते हैं। पढ़कर सुनाने वाले टूल एक सुविधा हैं: ये टेक्स्ट तक पहुँच खोलते हैं, जबकि अक्षर जोड़कर पढ़ने का कौशल पढ़ाई से बनता है। ReadLens पढ़ने में मदद करने वाला टूल है, डिस्लेक्सिया का इलाज नहीं।
ज़्यादातर टूल की दिक्कत: उन्हें डिजिटल टेक्स्ट चाहिए
इमर्सिव रीडर और ब्राउज़र एक्सटेंशन बढ़िया हैं, जब तक पढ़ने वाली चीज़ कागज़ की वर्कशीट, डॉक्टर के क्लिनिक का फ़ॉर्म, छपी किताब या कोई चिट्ठी न हो। ReadLens यह रुकावट हटा देता है, क्योंकि यह फ़ोटो से शुरू होता है। जिस चीज़ पर कैमरा कर सकते हैं, उसे पूरे हाइलाइट के साथ पढ़वाकर सुन सकते हैं।
ReadLens को पढ़ने के सपोर्ट की तरह कैसे इस्तेमाल करें
- 01 पेज की फ़ोटो लें। पेज की फ़ोटो लें पर टैप करें और किताब, वर्कशीट या डॉक्यूमेंट की फ़ोटो लें। साफ़ हैंडराइटिंग भी चलती है।
- 02 रीडर खोलें। टेक्स्ट साफ़, बिना भटकाव वाले लेआउट में आता है, और आप अक्षर जितने चाहें बड़े कर सकते हैं।
- 03 प्ले दबाएँ और चमक के साथ चलें। नेचुरल आवाज़ पढ़ती है और हर शब्द साथ-साथ हाइलाइट होता है। अगर कोई वाक्य समझ न आए, तो उसके पहले शब्द पर टैप करके ठीक वहीं से दोबारा सुनें।
- 04 लाइब्रेरी बनाएँ। आप जो भी फ़ोटो लेते हैं वह सेव रहती है, इसलिए बार-बार की रीडिंग (चल रहा उपन्यास, हफ़्ते के क्लास हैंडआउट) एक जगह जमा होती जाती है।
माता-पिता और टीचर्स के लिए
ReadLens क्लास के किसी भी मटीरियल को पब्लिशर के डिजिटल वर्ज़न का इंतज़ार किए बिना सुनने लायक ऑडियो बना देता है। ReadLens 13 साल और उससे ज़्यादा उम्र के लोगों के लिए है, इसलिए छोटे बच्चों के साथ माता-पिता या टीचर ऐप चलाते हैं: होमवर्क से पहले वर्कशीट की फ़ोटो लें, फिर पढ़ते समय बच्चे के साथ बैठें, ताकि वह हर शब्द सुने और देखे। यही तरीका काम पर घने फ़ॉर्म, कॉन्ट्रैक्ट और छपी रिपोर्ट से जूझते बड़ों की भी मदद करता है। ReadLens उस छपे मटीरियल तक पहुँचकर VoiceOver और TalkBack का साथ देता है जिसे स्क्रीन रीडर नहीं देख पाते; ज़्यादा जानकारी ReadLens किसके लिए है में।
स्रोत
ReadLens पढ़ने में मदद करने वाला टूल है, डिस्लेक्सिया, ADHD या किसी दूसरी स्थिति का इलाज नहीं, और यह स्पेशल एजुकेटर, रेमेडियल टीचर या डॉक्टर की सलाह की जगह नहीं लेता। text to speech पर रिसर्च उत्साहजनक है पर सीमित, और नतीजे हर व्यक्ति में अलग होते हैं।
- Wood, S. G., Moxley, J. H., Tighe, E. L. & Wagner, R. K. (2018). Does Use of Text-to-Speech and Related Read-Aloud Tools Improve Reading Comprehension for Students With Reading Disabilities? A Meta-Analysis. Journal of Learning Disabilities, 51(1), 73-84. doi:10.1177/0022219416688170. पढ़कर समझने पर छोटा से मध्यम औसत असर, और लेखक और शोध की ज़रूरत बताते हैं। (अंग्रेज़ी में।)
- Understood. What is dyslexia? (अंग्रेज़ी में।)
- Understood. What is text-to-speech technology (TTS)? (अंग्रेज़ी में।)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
शब्द हाइलाइट डिस्लेक्सिया में कैसे मदद करता है?
साथ-साथ चलता हाइलाइट आँखों को एक चलता हुआ सहारा देता है जबकि आवाज़ शब्द बोलती है, और बहुत से पाठकों को इससे अपनी जगह बनाए रखना आसान लगता है। हर शब्द को एक साथ देखना और सुनना वर्तनी और आवाज़ को भी साथ-साथ रख देता है। 2018 के एक मेटा-एनालिसिस में पाया गया कि पढ़कर सुनाने वाले टूल ने पढ़ने में कठिनाई वाले स्टूडेंट्स की समझ में छोटा से मध्यम सुधार किया। ReadLens पढ़ने में मदद है, इलाज नहीं।
क्या ReadLens छपी किताबें और वर्कशीट पढ़ सकता है, सिर्फ़ डिजिटल टेक्स्ट नहीं?
हाँ। ReadLens फ़ोटो से काम करता है, इसलिए कोई भी कागज़ी पेज चलता है: किताबें, वर्कशीट, फ़ॉर्म, चिट्ठियाँ और हैंडआउट। फ़ोटो लें और ऐप उसे हर शब्द हाइलाइट करते हुए पढ़कर सुनाता है।
क्या मैं छूटा हुआ वाक्य दोबारा सुन सकता हूँ?
हाँ। स्क्रीन पर किसी भी शब्द पर टैप करें और प्लेबैक सीधे वहीं पहुँच जाता है। आप एक शब्द, एक वाक्य या पूरा पेज जितनी बार चाहें दोबारा सुन सकते हैं।