Ir para o conteúdo

Para quem

Para quem é o ReadLens

O ReadLens transforma a foto de qualquer página em áudio com uma voz natural, com cada palavra destacada no ritmo da voz. Esse único gesto ajuda pessoas muito diferentes por motivos muito diferentes. Estes são os seis grupos que mais usam o ReadLens, para o que eles apontam a câmera e por que ouvir a página ajuda mais do que só olhar para ela.

Novo no app? Comece por como o ReadLens funciona: fotografe uma página, o ReadLens reconhece o texto e traduz se você quiser, e depois lê em um dos 11 idiomas.

Estudar e fazer a lição de casa

Estudantes fotografam capítulos do livro didático, slides, apostilas e PDFs abertos no computador, e ouvem no caminho da escola ou da faculdade ou enquanto fazem anotações. Como a palavra atual fica destacada durante a leitura, você acompanha a página sem se perder, o que ajuda com textos densos. Reler um parágrafo vira ouvir de novo. Combina bem com resumos e com o trajeto, para que o tempo de leitura caiba no tempo que você já tem, antes de uma prova, do ENEM, do vestibular ou de um concurso.

O que fotografar: livros didáticos, slides, apostilas, artigos em PDF, anotações de aula.

Dislexia e outras dificuldades de leitura

Para leitores com dislexia, TDAH ou outra dificuldade de leitura, ouvir o texto enquanto cada palavra é destacada pode reduzir o esforço de decodificação e ajudar os olhos a seguir uma linha de cada vez. A pesquisa é animadora, mas modesta: uma meta-análise de 2018 encontrou um efeito médio pequeno a moderado da leitura por voz sintetizada na compreensão de leitura de estudantes com transtornos de aprendizagem (veja as Fontes abaixo). O ReadLens leva esse apoio para qualquer página impressa, sem livro adaptado nem scanner: aponte a câmera, aperte o play e leia no seu ritmo. É um apoio à leitura, não um tratamento, e funciona junto com o acompanhamento de um profissional.

O que fotografar: leituras obrigatórias, formulários, cartas, qualquer coisa em letra miúda.

Baixa visão e cegueira

O ReadLens lê em voz alta o material impresso que um leitor de tela não alcança: correspondências, rótulos de remédios, cardápios de restaurante, manuais de aparelhos e placas. Aponte a câmera e a página vira um áudio claro em segundos. Para uma pessoa com baixa visão ou cega, o texto impresso do dia a dia, aquele que não tem versão digital, passa a ser algo que se ouve, sem complicação. Ele complementa o VoiceOver e o TalkBack, em vez de substituí-los.

O que fotografar: correspondências, rótulos, cardápios, manuais, sinalização.

Aprender idiomas e viajar

Fotografe uma página em um idioma e ouça em outro. O ReadLens traduz entre 11 idiomas (português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês, árabe e hindi) e lê o resultado com uma voz natural, para que quem está aprendendo ouça a pronúncia certa e quem está viajando entenda um cardápio, uma passagem ou uma placa na hora. Deixe a tradução desligada para treinar o ouvido no idioma original enquanto acompanha o texto.

O que fotografar: cardápios, placas, livros didáticos, artigos em um idioma novo.

Use o ReadLens como tradutor de cardápio com a câmera →

Profissionais ocupados e multitarefa

Relatórios, contratos, artigos de pesquisa e e-mails longos impressos se acumulam mais rápido do que dá para ler. O ReadLens deixa você ouvir um documento no trajeto, cozinhando, caminhando ou descansando os olhos depois de um dia inteiro de telas. Fotografe as páginas uma vez e o texto vira uma faixa de áudio para ouvir sem usar as mãos, para que a leitura pare de disputar espaço com o resto da agenda.

O que fotografar: relatórios, contratos, artigos, memorandos impressos.

Aprenda a ouvir um PDF em voz alta →

Leitores mais velhos e vista cansada

Letras pequenas e leituras longas cansam os olhos. O ReadLens lê livros, jornais e correspondências em voz alta, em um volume confortável, para que um romance favorito ou o jornal da manhã possam ser aproveitados pelo ouvido. O destaque sincronizado facilita acompanhar ou voltar a uma linha, bem mais leve do que forçar a vista em uma página inteira.

O que fotografar: livros, jornais, cartas, cartões.

Fontes

O ReadLens é um apoio à leitura, não um tratamento para dislexia, TDAH ou qualquer outro transtorno, e não substitui o acompanhamento de um profissional (como um fonoaudiólogo ou um psicopedagogo) nem uma orientação médica. A pesquisa sobre leitura por voz sintetizada é animadora, mas modesta, e os resultados variam de pessoa para pessoa.

Os mesmos três passos, sempre

Seja qual for o uso, é um gesto só

Fotografe a página. O ReadLens reconhece o texto e, se você quiser, traduz. Depois lê com a palavra atual destacada em dourado. O processo todo costuma levar menos de quinze segundos.

Tem uma dúvida antes? Leia as perguntas frequentes sobre o ReadLens.