Aller au contenu

Pour qui

Pour qui est ReadLens

ReadLens transforme la photo de n'importe quelle page en audio avec une voix naturelle, chaque mot surligné au rythme de la voix. Ce seul geste aide des personnes très différentes pour des raisons très différentes. Voici les six groupes qui utilisent le plus ReadLens, ce vers quoi ils pointent l'appareil photo et pourquoi entendre la page vaut mieux que seulement la voir.

Nouveau sur l'appli ? Commencez par comment fonctionne ReadLens : photographiez une page, ReadLens reconnaît le texte et le traduit si vous voulez, puis le lit dans l'une de 11 langues.

Réviser et faire ses devoirs

Les étudiants photographient les chapitres du manuel, les diapositives, les polycopiés et les PDF affichés sur l'ordinateur, puis écoutent sur le chemin des cours ou en prenant des notes. Comme le mot actif est surligné pendant la lecture, vous suivez la page sans vous perdre, et la matière dense se retient mieux. Relire un paragraphe devient le réécouter. Ça se combine bien avec les fiches de révision ou le trajet, pour que le temps de lecture rentre dans le temps que vous avez déjà, avant un partiel, le brevet ou le bac.

À photographier : manuels, diapositives, polycopiés, articles en PDF, notes de cours.

Dyslexie et autres troubles de la lecture

Pour les lecteurs dyslexiques, avec un TDAH ou un autre trouble de la lecture, entendre le texte pendant que chaque mot se surligne réduit l'effort de décodage et aide les yeux à suivre une seule ligne à la fois. La lecture multisensorielle, voir et entendre les mêmes mots en même temps, est une stratégie de soutien bien établie. ReadLens l'apporte à n'importe quelle page imprimée sans manuel adapté ni scanner : pointez l'appareil photo, appuyez sur lecture et lisez à votre rythme.

À photographier : lectures imposées, formulaires, courriers, tout ce qui est en petits caractères.

Basse vision et cécité

ReadLens lit à voix haute les documents imprimés qu'un lecteur d'écran ne peut pas atteindre : le courrier, les étiquettes de médicaments, les cartes de restaurant, les notices d'appareils et les panneaux. Pointez l'appareil photo et la page devient un audio clair en quelques secondes. Pour une personne malvoyante ou aveugle, le texte imprimé du quotidien, celui qui n'a pas de version numérique, devient quelque chose que l'on écoute, simplement. Elle complète VoiceOver et TalkBack plutôt que de les remplacer.

À photographier : courrier, étiquettes, menus, notices, signalétique.

Apprendre une langue et voyager

Photographiez une page dans une langue et écoutez-la dans une autre. ReadLens traduit entre 11 langues (français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, japonais, coréen, chinois, arabe et hindi) et lit le résultat avec une voix naturelle, pour que les apprenants entendent la bonne prononciation et que les voyageurs comprennent une carte, un billet ou un panneau sur place. Laissez la traduction désactivée pour pratiquer l'écoute dans la langue d'origine en suivant le texte.

À photographier : menus, panneaux, manuels, articles dans une nouvelle langue.

Utiliser ReadLens comme traducteur de menu avec l'appareil photo →

Professionnels pressés et multitâches

Rapports, contrats, articles de recherche et longs e-mails imprimés s'empilent plus vite qu'on ne peut les lire. ReadLens vous laisse écouter un document dans les transports, en cuisinant, en marchant ou en reposant vos yeux après une journée d'écrans. Photographiez les pages une fois et le texte devient une piste audio à jouer sans les mains, pour que la lecture cesse de rivaliser avec tout le reste de l'agenda.

À photographier : rapports, contrats, articles, notes imprimées.

Apprendre à écouter un PDF à voix haute →

Lecteurs seniors et fatigue visuelle

Les petits caractères et les longues lectures fatiguent les yeux. ReadLens lit les livres, les journaux et le courrier à voix haute à un volume confortable, pour qu'un roman préféré ou le journal du matin se savoure à l'oreille. Le surlignage synchronisé rend facile de suivre ou de revenir à une ligne, bien plus doux que de plisser les yeux sur une page entière.

À photographier : livres, journaux, courriers, cartes de vœux.

Les mêmes trois étapes, à chaque fois

Quel que soit l'usage, c'est un seul geste

Photographiez la page. ReadLens reconnaît le texte et, si vous voulez, le traduit. Puis elle le lit avec le mot en cours surligné en doré. L'ensemble prend généralement moins de quinze secondes.

Une question avant ? Lisez les questions fréquentes sur ReadLens.